Cao Phong
Définition
- Nom propre (Toponyme) :
- Commune du Vietnam : "Cao Phong" est le nom d'une commune située dans le district de Lập Thạch, province de Vĩnh Phúc, au Vietnam.
- Ville du Vietnam : "Cao Phong" est également le nom d'une ville de district (thị trấn) dans le district de Kỳ Sơn, province de Hoà Bình, au Vietnam.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Gia đình tôi về quê ở Cao Phong, Vĩnh Phúc dịp Tết. (Ma famille retourne dans sa région natale à Cao Phong, Vĩnh Phúc, pour le Nouvel An lunaire.)
- Cao Phong, Hoà Bình nổi tiếng với cam sành. (Cao Phong, Hoà Bình, est célèbre pour ses oranges.)
Utilisation avancée
- En tant que toponyme, "Cao Phong" est utilisé principalement dans des contextes administratifs, géographiques ou touristiques pour désigner ces localités spécifiques.
Variantes et mots apparentés
- Huyện Cao Phong (Nom propre) : Ancien district de la province de Hoà Bình, dont la ville de Cao Phong était le chef-lieu. Ce district a fusionné avec le district de Kỳ Sơn en 2019.
- Huyện Cao Phong cũ có nhiều đồi chè. (L'ancien district de Cao Phong avait de nombreuses collines de théiers.)
Synonymes
- Commune : subdivision administrative de niveau inférieur.
- Ville de district (thị trấn) : centre urbain administrant un district.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce toponyme. Son utilisation est littérale et géographique.